آلمانی اسم B2 رتبه 22782

der Sprössling

فرزند

der Sprössling, die Sprösslinge

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Sprössling، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Sprössling vs Kind

کودک

هر دو واژهٔ «⁨Kind⁩» (فرزند) و «⁨Sprössling⁩» (فرزند) می‌توانند به پسر یا دختر خودِ شخص اشاره کنند. «⁨Kind⁩» واژه‌ای خنثی و رایج در زندگی روزمره است، درحالی‌که «⁨Sprössling⁩» لحنی محبت‌آمیز، شوخ‌طبعانه یا از نظر سبکی مشخص دارد. برای یک گفتهٔ معمولی از «⁨Kind⁩» استفاده کنید و زمانی «⁨Sprössling⁩» را به کار ببرید که این لحن ویژه مناسب باشد.

مثال تصویری برای Kind
Sprössling

Unser Sprössling besucht uns am Sonntag zum Mittagessen.

فرزندمان یک‌شنبه برای ناهار به دیدنمان می‌آید.

Kind

Mein Kind besucht mich am Sonntag zum Mittagessen.

فرزندم یک‌شنبه برای ناهار به دیدنم می‌آید.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Kind

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...