آلمانی صفت B2 رتبه 16245

tauglich

مناسب

tauglich – tauglicher – am tauglichsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: tauglich، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

tauglich vs geeignet

مناسب

هر دو واژه شخص یا چیزی را برای کاری مناسب توصیف می‌کنند. «⁨Geeignet⁩» (مناسب) خنثی است و تناسب را به‌طور کلی ارزیابی می‌کند، درحالی‌که «⁨tauglich⁩» (مناسب) بیشتر بر کاربرد عملی یا آمادگی کافی برای استفاده تأکید دارد. برای ارزیابی خنثی از «⁨geeignet⁩» (مناسب) و وقتی اثبات کارآمدی در عمل مهم است از «⁨tauglich⁩» (مناسب) استفاده کنید.

مثال تصویری برای geeignet
tauglich

Nach mehreren Wanderungen hat sich der leichte Rucksack als alltagstauglich erwiesen.

این کوله‌پشتی سبک پس از چند پیاده‌روی، مناسب استفادهٔ روزمره از آب درآمده است.

geeignet

Dieser leichte Rucksack ist für eine kurze Wanderung gut geeignet.

این کوله‌پشتی سبک برای یک پیاده‌روی کوتاه بسیار مناسب است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: geeignet

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...