آلمانی صفت B1 رتبه 5632

umliegend

پیرامونی

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: umliegend، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

umliegend vs benachbart

مجاور

«⁨Benachbart⁩» (مجاور) و «⁨umliegend⁩» (پیرامونی) هر دو به مکان‌های نزدیک اشاره می‌کنند. «⁨Benachbart⁩» بر رابطهٔ همسایگیِ مشخص با مکانی معین تأکید می‌کند، درحالی‌که «⁨umliegend⁩» به‌طور کلی‌تر ناحیهٔ اطراف آن نقطهٔ مرجع را توصیف می‌کند. برای همسایهٔ مستقیم از «⁨benachbart⁩» و برای مکان‌های واقع در اطراف از «⁨umliegend⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای benachbart
umliegend

Die umliegenden Gemeinden liegen in der Umgebung unserer Stadt.

شهرستان‌های پیرامونی در اطراف شهر ما قرار دارند.

benachbart

Die benachbarte Gemeinde grenzt direkt an unsere Stadt.

شهرستان مجاور مستقیماً با شهر ما مرز دارد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: benachbart

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...