آلمانی صفت B1 رتبه 2773

unklar

نامشخص

unklar – unklarer – am unklarsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: unklar، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

unklar vs unbekannt

ناشناخته

یک علت زمانی «⁨unbekannt⁩» (ناشناخته) است که اطلاعات لازم دربارهٔ آن در دست نباشد. وقتی اطلاعات موجود پاسخ روشنی نمی‌دهند یا چند توضیح ممکن وجود دارد، آن علت «⁨unklar⁩» (نامشخص) است. وقتی هیچ اطلاعاتی وجود ندارد، «⁨unbekannt⁩» مناسب است؛ اما برای شواهد متناقض یا مبهم، «⁨unklar⁩» به کار می‌رود.

مثال تصویری برای unbekannt
unklar

Die Ursache des Stromausfalls ist unklar, weil die Messungen einander widersprechen.

علت قطعی برق نامشخص است، چون اندازه‌گیری‌ها با یکدیگر تناقض دارند.

unbekannt

Die Ursache des Stromausfalls ist unbekannt, weil bisher keine Daten vorliegen.

علت قطعی برق ناشناخته است، چون هنوز هیچ داده‌ای در دست نیست.

باز کردن صفحه کامل کلمه: unbekannt

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...