آلمانی صفت B2 رتبه 9516

verschwommen

تار / مبهم

verschwommen – verschwommener – am verschwommensten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: verschwommen، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

verschwommen vs vage

مبهم

وقتی دربارهٔ خاطره‌ها، تصورها یا مفاهیم صحبت می‌کنیم، هر دو واژه می‌توانند به نبود وضوح اشاره کنند. «⁨Vage⁩» (مبهم) بیش از همه بر دقیق نبودن تأکید دارد، درحالی‌که «⁨verschwommen⁩» (مبهم) برداشتی نامشخص و دشوار برای تعریف کردن را می‌رساند. برای اطلاعات غیردقیق از «⁨vage⁩» و برای تصویری ذهنی و نامشخص از «⁨verschwommen⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای vage
verschwommen

Ich habe nur eine verschwommene Vorstellung davon, wann wir uns kennengelernt haben.

فقط تصور مبهمی از اینکه چه زمانی با هم آشنا شدیم دارم.

vage

Ich habe nur eine vage Erinnerung daran, wann wir uns kennengelernt haben.

فقط خاطره‌ای مبهم از اینکه چه زمانی با هم آشنا شدیم دارم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: vage

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...