آلمانی صفت B2 رتبه 6742

gereizt

زودرنج / تحریک‌شده

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

gereizt vs genervt

کلافه

در صورت تکرار وقفه‌ها، هم «⁨genervt⁩» (کلافه) و هم «⁨gereizt⁩» (زودرنج) می‌توانند مناسب باشند. «⁨Genervt⁩» بر این تأکید می‌کند که وقفه‌ها مزاحم و آزاردهنده‌اند. «⁨Gereizt⁩» حال‌وهوای حساس و بی‌حوصله را برجسته می‌کند: فرد حالا حتی در برابر اتفاق‌های کوچک هم زود عصبانی می‌شود.

مثال تصویری برای genervt
gereizt

Nach den vielen Unterbrechungen ist Lea gereizt und antwortet schon auf eine einfache Frage ungeduldig.

بعد از این همه وقفه، لیا زودرنج شده و حتی به یک سؤال ساده هم بی‌حوصله جواب می‌دهد.

genervt

Nach den vielen Unterbrechungen ist Lea genervt, weil sie kaum zum Arbeiten kommt.

بعد از این همه وقفه، لیا کلافه است، چون به‌سختی می‌تواند کار کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: genervt

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...