آلمانی اسم C1 رتبه 15992

das Votum

رأی / نظر رسمی

das Votum, die Vota

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Votum، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Votum vs Stimme

صدا / رأی

در رأی‌گیری، «⁨die Stimme⁩» (رأی) تصمیمی است که هر شرکت‌کننده به‌تنهایی اعلام می‌کند. در مقابل، «⁨das Votum⁩» (رأی) به نتیجهٔ رأی‌گیری در یک هیئت اشاره دارد. رأی‌های افراد شمرده می‌شوند و نتیجهٔ رأی‌گیری از آن‌ها به دست می‌آید.

مثال تصویری برای Stimme
Votum

Nach der Abstimmung fiel das Votum des Ausschusses knapp für den Vorschlag aus.

پس از رأی‌گیری، نتیجهٔ رأی هیئت با اختلاف کمی به نفع پیشنهاد بود.

Stimme

Bei der Abstimmung gab jedes Mitglied eine Stimme ab.

در رأی‌گیری، هر عضو یک رأی داد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Stimme

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...