tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 15992

das Votum

voto / parere

das Votum, die Vota

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Votum, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Votum vs Stimme

voce / voto

In una votazione, «Stimme» (voto) è la singola decisione espressa da un partecipante. «Votum» (voto), invece, indica il risultato della votazione in un organo collegiale. I singoli voti vengono conteggiati e da essi deriva il Votum.

Esempio visivo per Stimme
Votum

Nach der Abstimmung fiel das Votum des Ausschusses knapp für den Vorschlag aus.

Dopo la votazione, la decisione della commissione è risultata favorevole alla proposta con uno scarto minimo.

Stimme

Bei der Abstimmung gab jedes Mitglied eine Stimme ab.

Nella votazione ogni membro ha espresso un voto.

Apri la scheda completa: Stimme

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...