آلمانی فعل B2 رتبه 16916

zermalmen

خرد کردن

zermalmen – zermalmte – hat zermalmt

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: zermalmen، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

zermalmen vs zerquetschen

له‌کردن

هر دو واژه نابودی بر اثر فشار شدید را بیان می‌کنند. «⁨Zerquetschen⁩» (له‌کردن) تأکید می‌کند که چیزی فشرده و تغییرشکل‌داده می‌شود. «⁨Zermalmen⁩» (خرد کردن) یک مرحله فراتر می‌رود و تأکید می‌کند که چیزی به تکه‌های بسیار کوچک یا حتی پودر تبدیل می‌شود.

مثال تصویری برای zerquetschen
zermalmen

Die Mühle zermalmte die Körner zu feinem Pulver.

آسیاب دانه‌ها را به پودر نرم تبدیل کرد.

zerquetschen

Die Maschine zerquetschte die leere Dose und verformte sie stark.

دستگاه قوطی خالی را له کرد و شکلش را به‌شدت تغییر داد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: zerquetschen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...