آلمانی صفت B2 رتبه 2097

zukünftig

آینده / از این پس

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: zukünftig، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

zukünftig vs kommend

آینده

«⁨Kommend⁩» (آینده) تأکید می‌کند که چیزی در ترتیب زمانی، به‌عنوان مورد بعدی می‌آید. «⁨Zukünftig⁩» (آینده / از این پس) چیزی را به‌طور کلی‌تر به آینده مربوط می‌کند، بدون اینکه آن را موردِ بلافاصله بعدی بدانیم. بنابراین، جلسهٔ بعدی «⁨kommende⁩» (آینده) است، درحالی‌که چند جلسهٔ بعدتر «⁨zukünftige⁩» (آینده) هستند.

مثال تصویری برای kommend
zukünftig

Zukünftige Sitzungen sollen online stattfinden.

قرار است جلسات آینده به‌صورت آنلاین برگزار شوند.

kommend

Die kommende Sitzung findet am Montag im Büro statt.

جلسهٔ آینده دوشنبه در دفتر برگزار می‌شود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: kommend

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...