
sich zusammenreißen
خود را کنترل کردن
دوباره بر خود مسلط شدن؛ خود را منضبط و متمرکز کردن، بهجای تسلیم شدن در برابر احساسات یا تنبلی.
Reiß dich zusammen und mach deine Hausaufgaben, sonst wird das nichts!
خودت را جمعوجور کن و تکالیفت را انجام بده، وگرنه از این کار چیزی درنمیآید!

