
sich zusammenreißen
взять себя в руки
Вновь обрести самообладание; дисциплинировать себя и сосредоточиться, вместо того чтобы поддаваться своим чувствам или лени.
Reiß dich zusammen und mach deine Hausaufgaben, sonst wird das nichts!
Возьми себя в руки и делай домашнее задание, иначе ничего не получится!

