Allemand VERBE B2 Rang 20957

abmildern

atténuer

abmildern – milderte ab – hat abgemildert

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : abmildern, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

abmildern vs lindern

soulager

En cas de douleurs ou d’autres troubles, les deux verbes sont possibles. « Lindern » (soulager) est le choix habituel dans ce cas et insiste sur le fait que la souffrance devient plus supportable. « Abmildern » (atténuer) est plus général et met davantage l’accent sur le fait que les troubles sont moins intenses ou moins pénibles.

Exemple visuel pour lindern
abmildern

Das Medikament kann die Beschwerden abmildern.

Le médicament peut atténuer les troubles.

lindern

Das Medikament kann die Beschwerden lindern.

Le médicament peut soulager les troubles.

Ouvrir la page complète du mot: lindern

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…