Allemand VERBE B2 Rang 11085

abschwächen

affaiblir / s’affaiblir

abschwächen – schwächte ab – hat abgeschwächt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : abschwächen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

abschwächen vs lindern

soulager

Pour parler de symptômes, « lindern » (soulager) et « abschwächen » (affaiblir) peuvent tous deux décrire une amélioration. « Lindern » souligne que les symptômes deviennent plus supportables pour la personne concernée. « Abschwächen » met plutôt l’accent sur le fait que l’intensité ou l’effet d’une réaction diminue.

Exemple visuel pour lindern
abschwächen

Das Mittel schwächt ihre körperliche Reaktion auf die Impfung ab.

Le médicament affaiblit sa réaction physique à la vaccination.

lindern

Das Mittel lindert ihre Beschwerden nach der Impfung.

Le médicament soulage ses symptômes après la vaccination.

Ouvrir la page complète du mot: lindern

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…