Allemand NOM A2 Rang 2183

der Arbeitsplatz

emploi / lieu de travail

der Arbeitsplatz, die Arbeitsplätze

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Arbeitsplatz, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Arbeitsplatz vs Stelle

endroit / poste

« die Stelle » (poste) et « der Arbeitsplatz » (lieu de travail) peuvent tous deux désigner un emploi chez un employeur. « die Stelle » désigne plutôt l’emploi lui-même, tandis que « der Arbeitsplatz » peut aussi désigner l’endroit où le travail est effectué. Pour parler d’un emploi trouvé, « die Stelle » convient ; pour désigner le lieu de travail concret, « der Arbeitsplatz » est plus précis.

Exemple visuel pour Stelle
Arbeitsplatz

Im neuen Büro bekam er einen Arbeitsplatz direkt am Fenster.

Dans le nouveau bureau, il a eu un poste de travail juste à côté de la fenêtre.

Stelle

Nach langer Suche hat er endlich eine neue Stelle gefunden.

Après de longues recherches, il a enfin trouvé un nouvel emploi.

Ouvrir la page complète du mot: Stelle

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…