Allemand NOM B2 Rang 8992

der Aufbruch

départ / nouveau départ

der Aufbruch, die Aufbrüche

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Aufbruch, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Aufbruch vs Einbruch

cambriolage

«Einbruch» (cambriolage) et «Aufbruch» (effraction) peuvent tous deux concerner l’ouverture forcée de portes ou de serrures. «Einbruch» désigne en plus l’entrée illégale dans un bâtiment, tandis que «Aufbruch» met uniquement l’accent sur le fait d’ouvrir quelque chose. Utilise «Aufbruch» pour la porte ou la serrure endommagée et «Einbruch» pour l’entrée.

Exemple visuel pour Einbruch
Aufbruch

Der Aufbruch der Bürotür hinterließ tiefe Kratzer am Schloss.

L’effraction de la porte du bureau a laissé de profondes rayures sur la serrure.

Einbruch

Nach dem Einbruch in das Büro fehlten mehrere Computer.

Après le cambriolage du bureau, plusieurs ordinateurs avaient disparu.

Ouvrir la page complète du mot: Einbruch

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…