Німецька ІМЕННИК B2 Місце 8992

der Aufbruch

від’їзд / новий початок / злам

der Aufbruch, die Aufbrüche

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Aufbruch, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Aufbruch vs Einbruch

пограбування зі зломом / настання / різкий спад

«Einbruch» (пограбування зі зломом) і «Aufbruch» (злам) можуть стосуватися насильницького відчинення дверей або замків. «Einbruch» додатково означає незаконне проникнення до будівлі, тоді як «Aufbruch» підкреслює лише процес відчинення. Використовуй «Aufbruch» для пошкоджених дверей або замка, а «Einbruch» — для проникнення.

Візуальний приклад для слова Einbruch
Aufbruch

Der Aufbruch der Bürotür hinterließ tiefe Kratzer am Schloss.

Злам офісних дверей залишив на замку глибокі подряпини.

Einbruch

Nach dem Einbruch in das Büro fehlten mehrere Computer.

Після пограбування офісу зі зломом зникло кілька комп’ютерів.

Відкрити повну сторінку слова: Einbruch

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...