Allemand ADJECTIF B2 Rang 15391

bedrückt

accablé

bedrückt – bedrückter – am bedrücktesten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : bedrückt, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

bedrückt vs traurig

triste / pitoyable

«traurig» (triste) et «bedrückt» (accablé) peuvent tous deux exprimer une mauvaise humeur après une nouvelle pénible. «traurig» nomme directement la tristesse, tandis que «bedrückt» insiste davantage sur une inquiétude ou un chagrin qui pèse sur la personne. Choisis «traurig» pour le sentiment lui-même et «bedrückt» lorsque le poids émotionnel est au premier plan.

Exemple visuel pour traurig
bedrückt

Nach der schlechten Nachricht war Lea bedrückt und dachte lange über die Folgen nach.

Après la mauvaise nouvelle, Lea se sentait accablée et a longtemps réfléchi aux conséquences.

traurig

Nach der schlechten Nachricht war Lea traurig und musste weinen.

Après la mauvaise nouvelle, Lea était triste et n’a pas pu s’empêcher de pleurer.

Ouvrir la page complète du mot: traurig

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…