Allemand ADJECTIF B2 Rang 11438

beschwerlich

ardu

beschwerlich – beschwerlicher – am beschwerlichsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : beschwerlich, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

beschwerlich vs anstrengend

fatigant

Une randonnée peut être à la fois « anstrengend » (fatigante) et « beschwerlich » (ardue). « anstrengend » souligne qu’elle demande beaucoup d’énergie et qu’elle fatigue. « beschwerlich » met en avant la difficulté du parcours, souvent à cause d’obstacles. Les deux mots peuvent donc décrire la même randonnée sous des angles différents.

Exemple visuel pour anstrengend
beschwerlich

Die Wanderung über den steilen, steinigen Weg war beschwerlich.

La randonnée sur le chemin escarpé et caillouteux était ardue.

anstrengend

Die Wanderung über den steilen, steinigen Weg war anstrengend.

La randonnée sur le chemin escarpé et caillouteux était fatigante.

Ouvrir la page complète du mot: anstrengend

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…