Allemand ADJECTIF A2 Rang 1931

anstrengend

fatigant

anstrengend – anstrengender – am anstrengendsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : anstrengend, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

anstrengend vs hart

dur

Pour une activité exigeante, « hart » (difficile) et « anstrengend » (fatigant) peuvent tous deux convenir. « Anstrengend » indique directement qu’elle fatigue physiquement ou mentalement, tandis que « hart » évalue plus largement le travail comme difficile et éprouvant. Choisis « anstrengend » quand l’accent est mis sur la fatigue et « hart » quand il est mis sur l’effort global demandé.

Exemple visuel pour hart
anstrengend

Die Arbeit auf der Baustelle war anstrengend, sodass er abends sofort einschlief.

Le travail sur le chantier était fatigant, si bien qu’il s’est immédiatement endormi le soir.

hart

Die Arbeit auf der Baustelle war hart, aber sie brachte ihn beruflich weiter.

Le travail sur le chantier était difficile, mais il lui a permis d’avancer professionnellement.

Ouvrir la page complète du mot: hart

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…