Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 11438

beschwerlich

mozolny

beschwerlich – beschwerlicher – am beschwerlichsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: beschwerlich, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

beschwerlich vs anstrengend

męczący

Wędrówka może być zarówno „anstrengend” (męcząca), jak i „beschwerlich” (mozolna). „Anstrengend” podkreśla, że wymaga dużo siły i powoduje zmęczenie. „Beschwerlich” uwydatnia mozolny przebieg, często z powodu przeszkód. Oba słowa mogą więc opisywać tę samą wędrówkę z różnych perspektyw.

Przykład wizualny: anstrengend
beschwerlich

Die Wanderung über den steilen, steinigen Weg war beschwerlich.

Wędrówka stromą, kamienistą ścieżką była mozolna.

anstrengend

Die Wanderung über den steilen, steinigen Weg war anstrengend.

Wędrówka stromą, kamienistą ścieżką była męcząca.

Otwórz pełną stronę słowa: anstrengend

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...