Allemand NOM B1 Rang 2482

der Besitz

biens

der Besitz, die Besitze

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Besitz, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Besitz vs Vermögen

fortune / capacité

« Besitz » (biens) et « Vermögen » (fortune) peuvent tous deux désigner des choses ou des valeurs qui appartiennent à une personne. « Besitz » (biens) porte davantage sur les objets concrets ou la propriété, tandis que « Vermögen » (fortune) désigne l’ensemble des ressources financières et leur valeur. Utilise « Besitz » (biens) pour des choses précises ou la propriété, et « Vermögen » (fortune) pour l’ensemble des ressources financières.

Exemple visuel pour Vermögen
Besitz

Zu ihrem Besitz gehören ein kleines Haus und ein altes Auto.

Ses biens comprennent une petite maison et une vieille voiture.

Vermögen

Ihr gesamtes Vermögen besteht aus dem Haus, dem Auto und ihren Ersparnissen.

Toute sa fortune se compose de la maison, de la voiture et de ses économies.

Ouvrir la page complète du mot: Vermögen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…