Allemand VERBE B2 Rang 11481

bestreichen

tartiner / balayer

bestreichen – bestrich – hat bestrichen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : bestreichen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

bestreichen vs streichen

peindre / annuler

Les deux verbes peuvent décrire le fait d’appliquer de la peinture sur un mur. «Streichen» (peindre) désigne le travail de peinture habituel, tandis que «bestreichen» (tartiner) met davantage l’accent sur le fait qu’une surface est recouverte d’une substance explicitement mentionnée. Utilise «streichen» pour parler du travail et «bestreichen» lorsque la peinture ou la matière appliquée est importante.

Exemple visuel pour streichen
bestreichen

Wir bestreichen die Wand morgen mit blauer Farbe.

Demain, nous recouvrirons le mur de peinture bleue.

streichen

Wir streichen die Wand morgen gemeinsam blau.

Demain, nous peindrons ensemble le mur en bleu.

Ouvrir la page complète du mot: streichen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…