الألمانية فعل B2 الترتيب 11481

bestreichen

يدهن / يمسح / يغطي

bestreichen – bestrich – hat bestrichen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني bestreichen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

bestreichen vs streichen

يطلي / يلغي

يمكن للفعلين أن يصفا وضع الطلاء على جدار. تشير «⁨Streichen⁩» (يطلي) إلى أعمال الطلاء المعتادة، بينما تبرز «⁨bestreichen⁩» (يدهن) تغطية سطح بمادة محددة مذكورة صراحة. استخدم «⁨streichen⁩» (يطلي) للعمل نفسه، و«⁨bestreichen⁩» (يدهن) عندما يكون الطلاء أو المادة الموضوعة مهمًا.

مثال مرئي على streichen
bestreichen

Wir bestreichen die Wand morgen mit blauer Farbe.

سندهن الجدار بطلاء أزرق غدًا.

streichen

Wir streichen die Wand morgen gemeinsam blau.

سنطلي الجدار باللون الأزرق معًا غدًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: streichen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...