Allemand VERBE B1 Rang 2281

betonen

souligner / accentuer

betonen – betonte – hat betont

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : betonen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

betonen vs herausstellen

s’avérer / mettre en avant / sortir

« Betonen » (souligner) et « herausstellen » (mettre en avant) rendent tous les deux quelque chose particulièrement important ou visible. « Betonen » donne explicitement du poids à un point, par exemple au moyen d’une affirmation claire. « Herausstellen » place davantage une caractéristique au premier plan, souvent en la présentant comme un avantage particulier par rapport aux autres caractéristiques.

Exemple visuel pour herausstellen
betonen

Lea betont in ihrer Präsentation, dass das Gerät sehr leicht ist.

Dans sa présentation, Lea souligne que l’appareil est très léger.

herausstellen

Lea stellt in ihrer Präsentation das geringe Gewicht als besonderen Vorteil heraus.

Dans sa présentation, Lea met en avant le faible poids de l’appareil comme un avantage particulier.

Ouvrir la page complète du mot: herausstellen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…