tedesco VERBO B1 Posizione 2281

betonen

sottolineare / accentare

betonen – betonte – hat betont

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco betonen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

betonen vs herausstellen

risultare / sottolineare / mettere fuori

Betonen e herausstellen rendono entrambe qualcosa particolarmente importante o visibile. Betonen dà esplicitamente rilievo a un punto, per esempio attraverso un’affermazione chiara. Herausstellen porta una caratteristica maggiormente in primo piano, spesso presentandola come un vantaggio particolare rispetto alle altre caratteristiche.

Esempio visivo per herausstellen
betonen

Lea betont in ihrer Präsentation, dass das Gerät sehr leicht ist.

Nella sua presentazione Lea sottolinea che l’apparecchio è molto leggero.

herausstellen

Lea stellt in ihrer Präsentation das geringe Gewicht als besonderen Vorteil heraus.

Nella sua presentazione Lea sottolinea il peso ridotto dell’apparecchio come un vantaggio particolare.

Apri la scheda completa: herausstellen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...