Allemand VERBE B1 Rang 1557

blicken

regarder

blicken – blickte – hat geblickt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : blicken, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

blicken vs schauen

regarder

«schauen» (regarder) et «blicken» (regarder) peuvent tous deux désigner le fait de diriger volontairement les yeux vers quelque chose. «blicken» met davantage l’accent sur la direction ou le regard ciblé et peut avoir une tonalité plus soutenue. «schauen» s’emploie dans davantage de situations et convient souvent mieux lorsqu’il est simplement question de regarder normalement.

Exemple visuel pour schauen
blicken

Lea blickt konzentriert in Richtung des Bahnhofs.

Lea regarde attentivement en direction de la gare.

schauen

Lea schaut kurz aus dem Fenster.

Lea regarde brièvement par la fenêtre.

Ouvrir la page complète du mot: schauen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…