Allemand VERBE B1 Rang 661

erscheinen

apparaître / se présenter / paraître

erscheinen – erschien – ist erschienen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : erscheinen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

erscheinen vs kommen

venir

Les deux mots peuvent exprimer l’arrivée à un rendez-vous. « kommen » (venir) est le terme neutre pour parler d’une arrivée, tandis que « erscheinen » (se présenter) s’emploie souvent pour une occasion officielle ou formelle. Dans la vie quotidienne, « kommen » convient ; pour une invitation ou un événement officiel, « erscheinen » peut sembler plus approprié.

Exemple visuel pour kommen
erscheinen

Ich erscheine morgen pünktlich zur offiziellen Sitzung.

Je me présente à l’heure à la réunion officielle demain.

kommen

Ich komme morgen pünktlich zu unserem Treffen.

Je viens à l’heure à notre rendez-vous demain.

Ouvrir la page complète du mot: kommen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…