Allemand NOM B1 Rang 4108

der Dampf

vapeur

der Dampf, die Dämpfe

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Dampf, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Dampf vs Energie

énergie

« Energie » (énergie) désigne de manière neutre le dynamisme et l’endurance disponibles. « Dampf » (énergie) peut aussi désigner familièrement l’énergie, mais met souvent l’accent sur l’effort énergique et la pression. Pour une description factuelle, « Energie » convient ; dans une consigne informelle destinée à motiver, « Dampf » est plus approprié.

Exemple visuel pour Energie
Dampf

Der Trainer ruft, dass die Mannschaft in der zweiten Halbzeit mehr Dampf machen soll.

L’entraîneur crie que l’équipe doit se donner davantage en deuxième mi-temps.

Energie

Die Mannschaft braucht in der zweiten Halbzeit mehr Energie.

L’équipe a besoin de plus d’énergie en deuxième mi-temps.

Ouvrir la page complète du mot: Energie

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…