الألمانية اسم B2 الترتيب 24729

das Auskommen

مورد للمعيشة / تفاهم

das Auskommen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Auskommen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Auskommen vs Verhältnis

علاقة / نسبة

يمكن أن تشير «⁨das Verhältnis⁩» (علاقة) و«⁨das Auskommen⁩» (تفاهم) كلتاهما إلى العلاقة بين الناس في الحياة اليومية. تصف «⁨das Verhältnis⁩» العلاقة بصورة عامة، وتأتي عادةً مع «⁨zu⁩» (إلى)، بينما تؤكد «⁨das Auskommen⁩» على التعايش بانسجام، وتأتي مع «⁨mit⁩» (مع). لذلك تناسب «⁨Auskommen mit⁩» (التفاهم مع) بصورة خاصة عند الحديث عن العمل معًا بسلام.

مثال مرئي على Verhältnis
Auskommen

Mit den Kollegen hat sie trotz der Unterschiede ein gutes Auskommen.

إنها تتفاهم جيدًا مع زملائها رغم اختلافاتهم.

Verhältnis

Ihr Verhältnis zu den Kollegen ist seit dem Gespräch wieder gut.

علاقتها بزملائها جيدة من جديد منذ ذلك الحديث.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Verhältnis

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...