Allemand NOM B1 Rang 3548

die Distanz

distance

die Distanz, die Distanzen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Distanz, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Distanz vs Strecke

distance / tronçon

Dans une compétition, «Strecke» (parcours) désigne plutôt le chemin concret ou son tracé. «Distanz» (distance), en revanche, met l’accent sur la longueur mesurable. Quand tu décris le parcours, choisis «Strecke» ; pour indiquer une longueur, «Distanz» convient mieux.

Exemple visuel pour Strecke
Distanz

Die Distanz des Laufs beträgt genau zehn Kilometer.

La distance de la course est exactement de dix kilomètres.

Strecke

Die Strecke des Laufs führt durch den Stadtpark und am Fluss entlang.

Le parcours de la course traverse le parc municipal et longe la rivière.

Ouvrir la page complète du mot: Strecke

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…