Allemand VERBE B2 Rang 2708

eindringen

s’introduire / pénétrer / faire pression

eindringen – drang ein – ist eingedrungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : eindringen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

eindringen vs hacken

hacher / pirater / biner

« hacken » (pirater) et « eindringen » (s’introduire) peuvent tous deux décrire un accès non autorisé à un système informatique. Avec « hacken », c’est généralement le système attaqué qui est le complément d’objet : on pirate un réseau. Avec « eindringen », on met l’accent sur l’accès et on emploie généralement « in » (dans).

Exemple visuel pour hacken
eindringen

Die Täter drangen ohne Erlaubnis in das Firmennetzwerk ein.

Les auteurs de l’attaque se sont introduits sans autorisation dans le réseau de l’entreprise.

hacken

Die Täter hackten das Firmennetzwerk und stahlen wichtige Daten.

Les auteurs de l’attaque ont piraté le réseau de l’entreprise et volé des données importantes.

Ouvrir la page complète du mot: hacken

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…