Allemand VERBE C1 Rang 26050

einfassen

encadrer

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

einfassen vs umbauen

réaménager / entourer

Les deux verbes peuvent exprimer le fait d’entourer quelque chose avec une construction. « Umbauen » (entourer) décrit un lieu complètement entouré de bâtiments, tandis que « einfassen » (encadrer) met en avant une bordure ou un cadre qui délimite, protège ou embellit. Utilise « umbauen » pour un espace clos, et « einfassen » pour une délimitation en forme de cadre.

Exemple visuel pour umbauen
einfassen

Eine niedrige Mauer fasst den kleinen Innenhof ein.

Un muret délimite la petite cour intérieure.

umbauen

Der kleine Innenhof ist von hohen Wohnhäusern umbaut.

La petite cour intérieure est entourée de hauts immeubles d’habitation.

Ouvrir la page complète du mot: umbauen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…