Allemand ADJECTIF B1 Rang 2363

einig

être d’accord / uni

einig – einiger – am einigsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : einig, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

einig vs eins

un

« eins » (un) et « einig » (être d’accord) peuvent tous deux exprimer que plusieurs personnes ont la même opinion. Toutefois, dans l’expression figée « sich eins sein », « eins » paraît plus soutenu et moins courant dans la vie quotidienne, tandis que « sich einig sein » est habituel dans une conversation normale. « eins » peut donc être choisi délibérément dans un discours solennel.

Exemple visuel pour eins
einig

Nach kurzer Diskussion waren sich die Mitglieder schließlich einig.

Après une brève discussion, les membres se sont finalement mis d’accord.

eins

Nach langer Diskussion waren sich die Mitglieder schließlich eins.

Après une longue discussion, les membres ont finalement été d’accord.

Ouvrir la page complète du mot: eins

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…