alemão ADJETIVO B1 Posição 2363

einig

concordar / unido

einig – einiger – am einigsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão einig, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

einig vs eins

um

“eins” (estar de acordo) e “einig” (concordar) podem expressar que várias pessoas têm a mesma opinião. No entanto, “sich eins sein” soa mais formal e menos comum na fala cotidiana nessa expressão fixa, enquanto “sich einig sein” é usual em conversas normais. Por isso, “eins” pode ser escolhido de propósito em um discurso solene.

Exemplo visual de eins
einig

Nach kurzer Diskussion waren sich die Mitglieder schließlich einig.

Depois de uma breve discussão, os membros finalmente concordaram.

eins

Nach langer Diskussion waren sich die Mitglieder schließlich eins.

Depois de uma longa discussão, os membros finalmente chegaram a um acordo.

Abrir a página completa da palavra: eins

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...