Alemán ADJETIVO B1 Posición 2363

einig

estar de acuerdo

einig – einiger – am einigsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán einig, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

einig vs eins

uno

«eins» (estar de acuerdo) y «einig» (estar de acuerdo) pueden expresar que varias personas tienen la misma opinión. Sin embargo, «sich eins sein» (estar de acuerdo) suena más elevado y es menos habitual en la vida cotidiana en esta expresión fija, mientras que «sich einig sein» (estar de acuerdo) es lo normal en una conversación corriente. Por eso, «eins» puede elegirse deliberadamente en un discurso solemne.

Ejemplo visual de eins
einig

Nach kurzer Diskussion waren sich die Mitglieder schließlich einig.

Después de una breve discusión, los miembros finalmente estuvieron de acuerdo.

eins

Nach langer Diskussion waren sich die Mitglieder schließlich eins.

Después de una larga discusión, los miembros finalmente estuvieron de acuerdo.

Abrir la página completa de la palabra: eins

En la vida real

Cargando ejemplos en video...