Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 15717

einschieben

вставляти / втискати в розклад

einschieben – schob ein – hat eingeschoben

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: einschieben, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

einschieben vs unterbringen

розміщувати / вміщувати / влаштовувати на роботу

Коли до заповненого розкладу додають ще одну нараду, можливі обидва слова. «Unterbringen» (вміщувати) підкреслює, що для неї ще знаходять достатньо часу. «Einschieben» (втискати в розклад) наголошує, що нараду додають між зустрічами, які вже заплановані.

Візуальний приклад для слова unterbringen
einschieben

Wir können die kurze Besprechung am Dienstag noch zwischen zwei andere Termine einschieben.

У вівторок ми ще можемо втиснути коротку нараду між двома іншими зустрічами.

unterbringen

Wir können die kurze Besprechung trotz des vollen Kalenders noch am Dienstag unterbringen.

Попри заповнений розклад, ми ще можемо вмістити коротку нараду у вівторок.

Відкрити повну сторінку слова: unterbringen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...