tedesco VERBO B2 Posizione 14700

entsperren

sbloccare

entsperren – entsperrte – hat entsperrt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco entsperren, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

entsperren vs freigeben

rendere accessibile / approvare / liberare

«Freigeben» (rendere accessibile) e «entsperren» (riaprire) possono entrambe fare sì che qualcosa possa essere usato di nuovo. «Freigeben» sottolinea l'autorizzazione o la disponibilità, mentre «entsperren» mette in risalto la rimozione di un blocco concreto. Usa «freigeben» quando si tratta di una decisione che autorizza l'uso e «entsperren» quando si tratta di rimuovere l'ostacolo.

Esempio visivo per freigeben
entsperren

Die Feuerwehr entsperrte die Straße, nachdem sie den Baum entfernt hatte.

I vigili del fuoco hanno riaperto la strada dopo aver rimosso l'albero.

freigeben

Die Polizei gab die Straße nach der Kontrolle wieder frei.

Dopo il controllo, la polizia ha riaperto la strada.

Apri la scheda completa: freigeben

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...