Allemand NOM C1 Rang 13799

die Fehde

querelle / vendetta

die Fehde, die Fehden

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Fehde, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Fehde vs Krieg

guerre

«Krieg» (guerre) peut, dans un registre familier, exagérer une hostilité violente et durable entre des personnes ou des groupes. «Fehde» (querelle) désigne plus précisément un conflit personnel acharné, souvent marqué par une série d’attaques ou de représailles réciproques. Pour une hostilité générale, «Krieg» convient ; lorsqu’il y a des réactions répétées entre les parties, «Fehde» convient davantage.

Exemple visuel pour Krieg
Fehde

Seit Jahren setzen die beiden Familien ihre Fehde mit gegenseitigen Angriffen fort.

Depuis des années, les deux familles poursuivent leur querelle en s’attaquant mutuellement.

Krieg

Seit dem heftigen Streit herrscht zwischen den beiden Familien offener Krieg.

Depuis leur violente dispute, une guerre ouverte règne entre les deux familles.

Ouvrir la page complète du mot: Krieg

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…