Germană SUBSTANTIV C1 Rang 13799

die Fehde

vrajbă / feudă

die Fehde, die Fehden

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Fehde, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Fehde vs Krieg

război

Krieg (război) poate exagera, în limbaj colocvial, o dușmănie aprinsă și de lungă durată între persoane sau grupuri. Fehde (vrajbă) desemnează mai precis un conflict personal înverșunat, adesea cu o serie de atacuri sau represalii reciproce. Pentru dușmănia generală se potrivește Krieg, iar când părțile reacționează în mod repetat una față de cealaltă se potrivește mai degrabă Fehde.

Exemplu vizual pentru Krieg
Fehde

Seit Jahren setzen die beiden Familien ihre Fehde mit gegenseitigen Angriffen fort.

De ani de zile, cele două familii își continuă vrajba prin atacuri reciproce.

Krieg

Seit dem heftigen Streit herrscht zwischen den beiden Familien offener Krieg.

De la cearta aprinsă încoace, între cele două familii este război pe față.

Deschide pagina completă a cuvântului: Krieg

În viața reală

Se încarcă exemplele video...