Allemand VERBE B2 Rang 15490

flackern

vaciller

flackern – flackerte – hat geflackert

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : flackern, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

flackern vs tanzen

danser / voltiger / obéir

Les deux mots peuvent convenir lorsqu’une lumière est instable. « Tanzen » (voltiger) décrit de manière imagée un mouvement léger et irrégulier, notamment celui de reflets lumineux sur une surface. « Flackern » (vaciller) met l’accent sur la lumière qui brille ou bouge de manière instable. L’essentiel est de savoir quel changement tu veux mettre en avant.

Exemple visuel pour tanzen
flackern

Das Licht der Kerze flackert im Luftzug.

La lumière de la bougie vacille dans le courant d’air.

tanzen

Das Licht der Kerze tanzt über die Wand.

La lumière de la bougie danse sur le mur.

Ouvrir la page complète du mot: tanzen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…