Allemand VERBE B1 Rang 13050

herholen

aller chercher

herholen – holte her – hat hergeholt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : herholen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

herholen vs holen

aller chercher

« Holen » (aller chercher) et « herholen » (aller chercher pour amener ici) désignent tous deux le fait d’apporter quelque chose depuis un autre endroit. Avec « holen », la destination ressort généralement du contexte. « Herholen » indique explicitement que la personne ou la chose doit être amenée ici, auprès du locuteur.

Exemple visuel pour holen
herholen

Kannst du noch einen Stuhl aus dem Nebenraum herholen?

Peux-tu encore aller chercher une chaise dans la pièce voisine ?

holen

Ich hole noch einen Stuhl aus dem Nebenraum.

Je vais encore chercher une chaise dans la pièce voisine.

Ouvrir la page complète du mot: holen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…