tedesco VERBO B1 Posizione 13050

herholen

andare a prendere

herholen – holte her – hat hergeholt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco herholen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

herholen vs holen

andare a prendere

«holen» (andare a prendere) e «herholen» (andare a prendere e portare qui) indicano entrambi il portare qualcosa da un altro luogo. Con «holen», la destinazione di solito si ricava dal contesto. «Herholen» chiarisce esplicitamente che la persona o la cosa deve essere portata qui, verso chi parla.

Esempio visivo per holen
herholen

Kannst du noch einen Stuhl aus dem Nebenraum herholen?

Puoi andare a prendere un'altra sedia dalla stanza accanto e portarla qui?

holen

Ich hole noch einen Stuhl aus dem Nebenraum.

Vado ancora a prendere una sedia dalla stanza accanto.

Apri la scheda completa: holen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...