Allemand VERBE B1 Rang 13100

knicken

plier / casser / enrouler

knicken – knickte – hat geknickt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : knicken, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

knicken vs aufgeben

abandonner

«Aufgeben» (abandonner) signifie de manière neutre qu’on ne poursuit plus une tentative ou un projet sans espoir. «knicken» (oublier quelque chose) exprime cette idée dans un registre familier et souvent assez direct. Dans une situation factuelle, «aufgeben» convient ; dans une conversation décontractée, on peut dire que quelqu’un peut «knicken» quelque chose.

Exemple visuel pour aufgeben
knicken

Ohne die nötige Genehmigung können wir den Plan für das Konzert knicken.

Sans l’autorisation nécessaire, nous pouvons oublier notre projet pour le concert.

aufgeben

Ohne die nötige Genehmigung müssen wir den Plan für das Konzert aufgeben.

Sans l’autorisation nécessaire, nous devons abandonner notre projet pour le concert.

Ouvrir la page complète du mot: aufgeben

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…