Allemand ADJECTIF B2 Rang 4789

langjährig

de longue date

langjährig – langjähriger – am langjährigsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : langjährig, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

langjährig vs langfristig

à long terme

« Langfristig » (à long terme) regarde généralement vers l’avenir : quelque chose est prévu pour une longue période à venir. « Langjährig » (de longue date) se rapporte à une durée déjà écoulée et décrit une personne ou une relation qui existe depuis de nombreuses années. La question décisive est donc de savoir si cette longue période est prévue ou si elle s’est déjà écoulée.

Exemple visuel pour langfristig
langjährig

Wir feiern unsere langjährige Zusammenarbeit mit diesem Betrieb.

Nous célébrons notre collaboration de longue date avec cette entreprise.

langfristig

Wir planen eine langfristige Zusammenarbeit mit diesem Betrieb.

Nous prévoyons une collaboration à long terme avec cette entreprise.

Ouvrir la page complète du mot: langfristig

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…