Allemand NOM A2 Rang 5353

die Mücke

moustique

die Mücke, die Mücken

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Mücke, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Mücke vs Stecher

agresseur au couteau / insecte piqueur / graveur

« Mücke » (moustique) et « Stecher » (insecte piqueur) peuvent désigner le même insecte qui pique. « Mücke » est le terme neutre et généralement courant, tandis que « Stecher » est familier et met particulièrement en avant le fait de piquer. Dans une description normale, « Mücke » convient généralement mieux ; « Stecher » convient plutôt dans un langage informel.

Exemple visuel pour Stecher
Mücke

Eine Mücke hat mich gestern Abend im Garten am Arm gestochen.

Un moustique m’a piqué au bras hier soir dans le jardin.

Stecher

Im Schlafzimmer summte die ganze Nacht ein Stecher, deshalb konnte ich kaum schlafen.

Un insecte piqueur a bourdonné toute la nuit dans la chambre, si bien que j’ai à peine pu dormir.

Ouvrir la page complète du mot: Stecher

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…