tedesco SOSTANTIVO A2 Posizione 5353

die Mücke

zanzara

die Mücke, die Mücken

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Mücke, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Mücke vs Stecher

accoltellatore / insetto pungente / incisore

«Mücke» (zanzara) e «Stecher» (insetto pungente) possono indicare lo stesso insetto che punge. «Mücke» è il termine neutro e generalmente più comune, mentre «Stecher» è colloquiale e mette in evidenza la caratteristica di pungere. In una descrizione normale è generalmente più adatto «Mücke» (zanzara), mentre «Stecher» (insetto pungente) è più adatto nel linguaggio informale.

Esempio visivo per Stecher
Mücke

Eine Mücke hat mich gestern Abend im Garten am Arm gestochen.

Ieri sera una zanzara mi ha punto al braccio in giardino.

Stecher

Im Schlafzimmer summte die ganze Nacht ein Stecher, deshalb konnte ich kaum schlafen.

In camera da letto ha ronzato per tutta la notte un insetto pungente, perciò ho dormito a malapena.

Apri la scheda completa: Stecher

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...