Allemand VERBE A1 Rang 354

passen

aller / convenir / passer

passen – passte – hat gepasst

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : passen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

passen vs gehen

aller

« Gehen » (être possible) indique de manière générale qu’un rendez-vous est possible ou acceptable. « Passen » (convenir) souligne davantage que le rendez-vous correspond à tes propres projets et qu’il te convient donc. Pour les rendez-vous, les deux mots sont souvent possibles, mais « passen » met en avant le fait que le rendez-vous te convient personnellement.

Exemple visuel pour gehen
passen

Freitag um zehn passt gut zu meinem Zeitplan.

Vendredi à dix heures convient très bien à mon emploi du temps.

gehen

Freitag um zehn geht für mich.

Vendredi à dix heures, ça me convient.

Ouvrir la page complète du mot: gehen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…