Allemand NOM B1 Rang 1482

die Pflicht

devoir / mettre quelqu’un face à ses responsabilités / programme imposé

die Pflicht, die Pflichten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Pflicht, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Pflicht vs Aufgabe

tâche / fonction / abandon

«Aufgabe» (tâche) désigne le contenu concret d’un travail. «Pflicht» (devoir) souligne que quelqu’un doit faire quelque chose en raison d’une obligation morale ou légale. Une même action peut être les deux : «Aufgabe» explique ce qu’il faut faire, tandis que «Pflicht» souligne le caractère obligatoire de cette action.

Exemple visuel pour Aufgabe
Pflicht

Ich habe die Pflicht, die Kasse am Abend vollständig und korrekt abzurechnen.

J’ai le devoir de faire la caisse complètement et correctement le soir.

Aufgabe

Zu meiner Aufgabe gehört es, die Kasse am Abend abzurechnen.

Parmi mes tâches, il y a le fait de faire la caisse le soir.

Ouvrir la page complète du mot: Aufgabe

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…