Allemand ADJECTIF B1 Rang 2815

reif

mûr / mature

reif – reifer – am reifsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : reif, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

reif vs bereit

prêt

«bereit» (être prêt) désigne de manière générale un état préparé dans lequel la mise en œuvre peut commencer. Pour un concept, «reif» (être arrivé à maturité) souligne qu’il a atteint le stade nécessaire grâce à son développement. Après une préparation organisationnelle, «bereit» convient ; après un développement suffisant sur le fond, «reif» convient.

Exemple visuel pour bereit
reif

Nach mehreren Entwicklungsstufen ist das Konzept reif für die Umsetzung.

Après plusieurs étapes de développement, le concept est arrivé à maturité pour être mis en œuvre.

bereit

Nach der letzten Abstimmung ist das Konzept bereit zur Umsetzung.

Après la dernière concertation, le concept est prêt à être mis en œuvre.

Ouvrir la page complète du mot: bereit

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…